Scinder un marché public en plusieurs lots est monnaie courante lorsqu'il s'agit de prestations radicalement différentes. Mais la procédure respectée par la mairie de Saint-Leu dans l'acquisition du fonds de sa médiathèque de Chaloupe Saint-Leu laisse perplexe des juristes en devenir.